เนื้อเรื่องย่อ (Synopsis) :

เรื่องราวชีวิตการทำงานและเส้นทางอาชีพของนักบินพาณิชย์ แอร์โฮสเตส ไปจนถึงช่างซ่อมเครื่องบิน ที่ทำงานสอดรับกันเพื่อการส่งผู้โดยสารไปให้ถึงจุดหมายอย่างราบรื่น โดยมีตัวละครหลักอยู่ที่ กู้หนานถิง (หวังข่าย) นักบินระดับกัปตัน รองผู้อำนวยการแผนกเที่ยวบินโดยสารสายการบินลู่โจว ผู้มีนิสัยเข้มงวด มีวินัยในตนเอง เป็นที่รู้จักกันดีว่าเขาเป็นกัปตันจอมโหดสุดเจ้าระเบียบและเป็นครูฝึกปีศาจ เรียกว่าแค่แต่งกายไม่ถูกระเบียบนิดเดียวถึงขั้นสั่งพักงาน แต่ลึกๆ แล้วความเจ้าเข้มงวดของเขามาจากปมลึกๆ ในอดีต ที่ทำให้เขากลายเป็นคนเข้มงวดเป๊ะไปซะทุกอย่าง เพราะไม่ต้องการให้เกิดเรื่องผิดพลาดใดๆ ในการเดินทาง

ส่วนเฉิงเซียว (ถานซงอวิ้น) เป็นนักบินขนส่งสินค้าหญิง ฝีมือดี ร่าเริงสดใส แต่ผู้หยิ่งผยองเกินใคร มั่นใจในตัวเองสูง ในขณะที่กำลังจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นกัปตันในแผนกขนส่งผู้โดยสาร แต่เนื่องจากบริษัทปรับโครงสร้างองค์กร จึงต้องถูกโยกมาเป็นนักบินพาณิชย์โดยสารที่มีความกดดันและกฎระเบียบมากกว่าการเป็นนักบินขนส่ง

แม้จะมีความสามารถแต่เพราะฝ่ายบริหารบางคนมองว่านักบินหญิงเป็นอุปสรรคในการทำงานและมีว่าการเป็นผู้หญิงจะเป็นอุปสรรคในการแสดงศักยภาพการทำงาน เฉิงเซียวจึงถูกลดระดับให้ไปเข้ารับการฝึกอบรมใหม่อีกครั้ง โดยให้กู้หนานถิงมาเป็นครูฝึกและหัวหน้าโดยตรงของเฉิงเซียวโดยไม่คาดคิด

ทั้งสองคนไม่กินเส้นตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอกัน เพราะทัศนคติการทำงานที่ต่างกันสุดขั้ว โดยกู้หนานถิงผู้เข้มกวดทุกอย่างยึดอยู่กฎระเบียบ แสวงหาความมั่นคงและความสงบเรียบร้อยมาโดยตลอด กลับถูกพฤติกรรมของเฉิงเซียวก่อกวนครั้งแล้วครั้งเล่า เหตุฉุกเฉินด้านการบินต่าง ๆ ตามมาไม่หยุดหย่อน แต่ถึงจะไม่ถูกกันแค่ไหน กู้หนานถิงก็คอยช่วยเหลือเฉิงเซียวโดยที่เธอไม่รู้ตัว เพราะลึกๆ แล้ว กู้หนานถิงก็ชื่นชมในฝีมือความสามารถ ความมุ่งมั่น และรักความถูกต้องของเฉิงเซียว เพียงแต่ต้องการกำราบความดื้อดึงและสอนให้เธอรู้จักควบคุมอารมณ์ของตัวเองให้มากกว่านี้ สุดท้ายแล้วระหว่างครูฝึกและนักบินที่เหมือนลิ้นกับฟันจะสู้กลับ จะผ่านพ้นความเข้าใจผิดของกันและกัน และก้าวข้ามอุปสรรค์นี้ไปได้อย่างไร ต้องไปติดตาม